বেবি চক্রবর্ত্তী

ব্রিটিশ ইস্ট্ ইন্ডিয়া কোম্পানির বিরুদ্ধে ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনে প্রথম শহীদ ছিলেন মঙ্গল পান্ডে। তিনি ছিলেন সিপাহী বিদ্রোহের একজন অন্যতম ব্যক্তিত্ব। মঙ্গল পান্ডে ছিলেন একজন সিপাহী যিনি ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সেনাবাহিনীর একজন সৈনিক ছিলেন। ১৮৫৭ সালের সিপাহী বিদ্রোহে তিনি গৌরবময় ভূমিকা পালন করেন এবং ব্রিটিশ শাসনের বিরুদ্ধে প্রথম সশস্ত্র প্রতিরোধ গড়ে তোলেন। এই বিদ্রোহের পর ব্রিটিশ সরকার তাঁকে গ্রেপ্তার করে পরে বিচারে ফাঁসি হয়। তাঁর আত্মত্যাগ ভারতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনে একটি নজিরবিহীন মাইলফলক হিসেবে বিবেচিত হয়। তাঁকে প্রথম শহীদ হিসেবে সম্মান জানানো হয়।ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির চাকরিতে একজন ভারতীয় সৈনিক ছিলেন মঙ্গল পান্ডে। তিনি ব্রাহ্মণ বর্ণের একজন হিন্দু ছিলেন এবং ১৮৫৬ সালে ব্রিটিশদের দ্বারা অধিভুক্ত হওয়া অবধ অঞ্চলের অন্তর্গত ছিলেন। মঙ্গল পান্ডে ছিলেন ১৮৫৭ সালের বিদ্রোহের প্রথম শহীদ। এই সময় লর্ড ক্যানিং ভারতের গভর্নর-জেনারেল ছিলেন। ইংরেজরা এই বিদ্রোহকে ‘শয়তানের বাতাস’ বলে অভিহিত করেছিল। মঙ্গল পান্ডে ১৮৫৭ সালের সিপাহী বিদ্রোহের একজন অন্যতম ব্যক্তিত্ব ছিলেন। ১৮৫৭ সালের বিদ্রোহে মঙ্গল পান্ডের ভূমিকা ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। তিনি ব্রিটিশ সৈন্যদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ ঘোষণা করেন। ১৮৫৭ সালের এই বিদ্রোহের সূচনা হয়। ব্রিটিশ শাসনের বিরোধিতা করে মঙ্গল পান্ডে সৈন্যদের মধ্যে বিদ্রোহের আগুন জ্বালিয়েছিলেন। তিনি ব্রিটিশদের দ্বারা চাপিয়ে দেওয়া নতুন এনফিল্ড রাইফেলের কার্তুজে শূকর এবং গরুর চর্বি ব্যবহারের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছিলেন। যা হিন্দু ও মুসলিম উভয় সৈন্যদের ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত করেছিল। প্রথম স্বাধীনতা সংগ্রামী তাঁকে ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের প্রথম শহীদ হিসেবে বিবেচনা করা হয়। যদিও ১৮৫৭ সালের বিদ্রোহ শেষ পর্যন্ত সফল হয়নি। তবে এটি ব্রিটিশ শাসনের বিরুদ্ধে ভারতীয়দের প্রতিরোধের একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক ছিল। ভারতীয় জাতীয়তাবাদী চেতনার বিকাশে সহায়তা করেছিল। তার সাহস এবং আত্মত্যাগের ঘটনা পরবর্তী প্রজন্মের স্বাধীনতা সংগ্রামীদের অনুপ্রাণিত করেছিল। ভারত সরকার তার স্মরণে ডাকটিকিট প্রকাশ করেন। শহীদ মঙ্গল পান্ডে মহা উদ্যান নামে একটি পার্ক স্থাপন করেছে।ভারতের সিপাই বিদ্রোহ বা জাতীয় মহাবিদ্রোহের প্রথম সূত্রপাত ঘটেছিল মঙ্গল পাণ্ডের মাধ্যমে, কলিকাতার উপকন্ঠে উত্তর চব্বিশ পরগণা জেলার ব্যারাকপুরে। সিপাহীদের প্যারেড ময়দানে ১৮৫৭ সালের ২৯ মার্চ উপমহাদেশের প্রথম ইংরেজ বিরোধী অভ্যুত্থানের নেতৃত্ব দেন সিপাই মঙ্গল। ১৮৫৭ সালের ২৯ মার্চ এর বিকেলে ৩৪ তম বেঙ্গল নেটিভ ইনফ্যান্ট্রির সেনাপতির সহকারী লেফটেন্যান্ট বৌগ অবগত হন যে ব্যারাকপুরে অবস্থিত তার রেজিমেন্টের বেশ কয়েকজন সিপাহী উত্তেজিত অবস্থায় রয়েছে। পাশাপাশি জানা গিয়েছিল তাঁদের মধ্যে মঙ্গল পাণ্ডে নামে একজন গাদাবন্দুকে সশস্ত্র প্যারেড ময়দানে রেজিমেন্টের প্রহরী কক্ষের সামনে অবস্থান করছিলেন। তিনি সিপাহীদের বিদ্রোহের আহ্বান জানিয়েছিলেন এবং প্রথম একজন ইউরোপিয়কে গুলি করার হুমকি দিয়েছিলেন। পরবর্তী তদন্তে সাক্ষ্যগ্রহণে রেকর্ড করা হয়েছে যে ভাং পানে নেশাগ্রস্থ পান্ডে সিপাহীদের মধ্যে অশান্তি সৃষ্টি করে অস্ত্র আটক করেছিলেন। ব্যারাকপুর সেনানিবাসের কাছেই একটি স্টিমারে আগত ব্রিটিশ সৈন্যদের অবতরণের খবর পেয়ে কোয়ার্টার-গার্ড ভবনে দৌড়ে গিয়েছিলেন। বৌগ অবিলম্বে সশস্ত্র হয়ে ঘোড়ায় চড়ে সেখানে উপস্থিত হন। পাণ্ডে ৩৪তম কোয়ার্টার- গার্ডের সামনে থাকা স্টেশন বন্দুকের পিছনে অবস্থান নেন। বৌগকে লক্ষ্য করে গুলি চালান। তবে পাণ্ডে লক্ষভ্রষ্ট হলেও, তার ছোড়া গুলি বৌগের ঘোড়াকে আঘাত করেছিল এবং ঘোড়া আরোহী বৌগকে মাটিতে ফেলে দেয়। বৌগ দ্রুত নিজেকে রক্ষা করে এবং একটি পিস্তল বার করে গুলি ছুঁড়তে ছুঁড়তে পাণ্ডের দিকে এগিয়ে গেলেন। তবে তিনিও লক্ষভ্রষ্ট হয়েছিলেন। বৌগ তার তলোয়ার বের করার আগেই পাণ্ডে তাঁকে তলোয়ার দিয়ে আক্রমণ করেছিলেন এবং সেনাপতির সহকারীর নিকটস্থ হয়ে বৌগের কাঁধে ও ঘাড়ে তলোয়ার আঘাত করে তাঁকে মাটিতে ফেলে দেন। এরপরই অপর সিপাহী শায়খ পল্টু হস্তক্ষেপ করেছিলেন। পাণ্ডেকে বাঁধা দেবার সময় নিজের বন্দুকে গুলি করার চেষ্টা করেছিলেন।হিউসন নামে একজন ব্রিটিশ সার্জেন্ট-মেজর প্যারেড ময়দানে পৌঁছেন এবং একজন দেশীয় আধিকারিককে ডেকে পাঠান। পাণ্ডেকে গ্রেপ্তারের জন্য তিনি কোয়ার্টার-গার্ডের কমান্ডার ভারতীয় কর্মকর্তা জিমাদার ঈশ্বরী প্রসাদকে নির্দেশ দিয়েছিলেন। এতে জিমাদার জানিয়েছিলেন যে, তাঁর এনসিওরা সাহায্যের জন্য গেছে এবং তিনি একা পাণ্ডেকে নিতে পারবেন না।উত্তরে হিউসন ঈশ্বরী প্রসাদকে বন্দুকহাতে প্রহরায় নির্দেশ দেন। এসময় বৌগ ময়দানে এসে চিৎকার করে বলে উঠল ‘সে কোথায়? সে কোথায়?’ জবাবে হিউসন বৌগকে ডেকে বললেন, ‘ডানদিকে চলুন স্যার, আপনার জীবনের জন্য। সিপাহীরা আপনার দিকে গুলি চালাবে! ঠিক তখনই পাণ্ডে গুলি চালায়।লেফটেন্যান্ট বৌগের সাথে লড়াই করার সময় হিউসন পাণ্ডের প্রতি অভিযোগ করেছিলেন। পাণ্ডের মুখোমুখি হওয়ার সময় হিউসন পাণ্ডের গাদাবন্দুকের আঘাত পেয়ে পিছন থেকে মাটিতে ছিটকে পড়েন। গুলির শব্দে ব্যারাকের অন্যান্য সিপাহী এগিয়ে এসেছিল। পরে তাঁরা নীরব দর্শকের ভূমিকা পালন করেছিল। এই মুহুর্তে শাইখ পল্টু দুই ইংরেজকে রক্ষা করার চেষ্টা করার সময় অন্যান্য সিপাহীদের তাকে সহায়তা করার আহ্বান জানান। সেই মুহুর্তে শাইখ পল্টু দুই ইংরেজকে রক্ষা করার চেষ্টা করার সময় অন্যান্য সিপাহীদের তাঁকে সহায়তা করার আহ্বান জানান। অন্য সিপাহীরা তাঁর পিঠে পাথর ও জুতা নিক্ষেপ করে আক্রমণের চেষ্টা চালিয়েছিল। শাইখ পল্টু নিরাপত্তারক্ষীদের পাণ্ডেকে ধরে রাখতে সহায়তা করার জন্য আহবান করেছিলেন। তবে তারা বিদ্রোহীকে যেতে না দিলে গুলি করে হত্যা করার হুমকি দেয়। এরপরে কোয়ার্টার-গার্ডের কিছু সিপাহী অগ্রসর হয়ে দুই কর্মকর্তার সঙ্গে বাধাপ্রাপ্ত হয়। এরপরে তারা শায়খ পল্টুকে হুমকি দেয় এবং পাণ্ডেকে মুক্তি দেওয়ার নির্দেশ দেয়। যার ফলে তিনি ব্যর্থভাবে আটকে রাখার চেষ্টা করেছিলেন। যদিও পল্টু প্যান্ডেকে ধরে রাখলেন যতক্ষণ না বৌগ এবং সার্জেন্ট-মেজর মাটি থেকে উঠে দাঁড়াতে সক্ষম হয়েছিলেন। পল্টু নিজে গুরুতর আহত হবার কারণে পাণ্ডে কে ছেড়ে দিতে বাধ্য হযেছিলেন। প্রহরীদের গাদাবন্দুকের বাটে আঘাতপ্রাপ্ত অবস্থায় তিনি নিজেকে একদিকে বৌগ ও হিউসনকে অন্যদিকে সরিয়ে নিয়েছিলেন। এই ঘটনার একটি প্রতিবেদন কমান্ডিং অফিসার জেনারেল হিয়ার্সির কাছে পৌঁছানো হয়েছিল। যিনি পরে তাঁর দুই অফিসার ছেলের সাথে মাটিতে পড়ে যান। ঘটনাস্থলে গিয়ে তিনি পাহারার উপরে উঠে তার পিস্তল টানেন এবং মঙ্গল পাণ্ডেকে আটক করে তাদের দায়িত্ব পালনের নির্দেশ দেন। জেনারেল প্রথম আদেশ অমান্যকারীকে গুলি করে মেরে ফেলার হুমকি দিয়েছিলেন।কোয়ার্টার-গার্ডের পড়ে থাকা লোকেরা হেরসিকে পাণ্ডের দিকে এগিয়ে নিয়ে যায়। পাণ্ডে তখন নিজের বন্দুকের নলটি তার বুকে রাখলেন এবং পা দিয়ে ট্রিগার চেপে বন্দুকের গুলিতে আত্মহত্যার চেষ্টা করেন। তিনি তাঁর রেজিমেন্টাল জ্যাকেট জ্বালিয়ে রক্তক্ষরণে মাটিতে লুটিয়ে পড়েন, তবে মারাত্মক আহত হননি। পান্ডে সুস্থ হয়ে ওঠেন এবং এক সপ্তাহেরও কম সময়ের মধ্যে তাকে বিচারের মুখোমুখি করা হয়। যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে তিনি কোনও মাদকদ্রব্যের নেশায় ছিলেন কিনা তখন তিনি দৃঢ়ভাবে বলেন যে তিনি নিজের ইচ্ছায় বিদ্রোহ করেছিলেন এবং অন্য কেউ তাকে উৎসাহিত করার ক্ষেত্রে কোনও ভূমিকা পালন করেননি। কোয়ার্টার-গার্ডের তিন শিখ সদস্য সাক্ষ্য দেওয়ার পর, জামাদার ঈশ্বরী প্রসাদের সাথে তাকে ফাঁসিতে ঝুলিয়ে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় যে, পান্ডে তাদের গ্রেপ্তার না করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। মঙ্গল পাণ্ডের মৃত্যুদণ্ড ১৮৫৭ সালের ৮ এপ্রিল ব্যারাকপুরে অবস্থানরত সমস্ত ভারতীয় ও ব্রিটিশ ইউনিটের সামনে অনুষ্ঠিত হয় । ১৮ এপ্রিলের দিল্লি গেজেটে ফাঁসির বিস্তারিত বর্ণনা দেওয়া হয়েছে, যেখানে বলা হয়েছে যে পাণ্ডে কোনও প্রকাশ করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিলেন এবং এই ঘটনা “স্থলভাগে সিপাহী রেজিমেন্টের উপর অত্যন্ত হতাশাজনক প্রভাব ফেলেছিল”। ২১শে এপ্রিল জমাদার ঈশ্বরী প্রসাদকে আলাদাভাবে ফাঁসিতে ঝুলিয়ে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। নীরব মঙ্গল পান্ডের বিপরীতে, জমাদার তার কর্মের জন্য অনুশোচনা প্রকাশ করেন এবং উপস্থিত সিপাহিদের ভবিষ্যতে তাদের অফিসারদের আনুগত্য করার আহ্বান জানান। ১৮৫৭ সালের ভারতীয় বিদ্রোহের একটি দৃশ্য ২৯ শে মার্চ ব্যারাকপুরে মোতায়েন ৩৪তম বিএনআই রেজিমেন্টের দশটির মধ্যে সাতটি কোম্পানিকে ৬ই মে “অপমানজনকভাবে” ভেঙে দেওয়া হয় সরকার কর্তৃক তদন্তের পর সম্মিলিত শাস্তি হিসেবে একজন বিদ্রোহী সৈনিককে আটকে রাখার এবং তাদের অফিসারদের সহায়তা করার ক্ষেত্রে তাদের দায়িত্ব পালনে ব্যর্থতার জন্য। কলকাতায় ছয় সপ্তাহ সময় ধরে নমনীয়তার আবেদন পরীক্ষা করার পর এটি ঘটে। সিপাহী শেখ পল্টুকে হাবিলদার সার্জেন্ট পদে পদোন্নতি দেওয়া হয় এবং ২৯শে মার্চ তার আচরণের জন্য ইন্ডিয়ান অর্ডার অফ মেরিট দিয়ে ভূষিত করা হয় , কিন্তু রেজিমেন্টের বেশিরভাগ সদস্যকে অব্যাহতি দেওয়ার কিছুক্ষণ আগে ব্যারাকপুর সেনানিবাসের একটি বিচ্ছিন্ন অংশে তাকে হত্যা করা হয়। তদন্ত আদালত চার সপ্তাহ আগে ১৯তম বিএনআই-এর সাথে বহরমপুরে অস্থিরতার কোনও যোগসূত্র খুঁজে পায়নি। তবে মঙ্গল পাণ্ডের পদক্ষেপ এবং কোয়ার্টার- গার্ডের সশস্ত্র ও কর্তব্যরত সিপাহিদের পদক্ষেপ নিতে ব্যর্থতা ব্রিটিশ সামরিক কর্তৃপক্ষকে নিশ্চিত করেছিল। পুরো রেজিমেন্টটি অবিশ্বাস্য। দেখা গিয়েছিল যে পাণ্ডে প্রথমে অন্যান্য সিপাহিদের আস্থা না নিয়েই কাজ করেছিলেন। কিন্তু রেজিমেন্টের মধ্যে ব্রিটিশ অফিসারদের প্রতি বিদ্বেষের কারণে উপস্থিত বেশিরভাগ লোকই আদেশ পালন না করে দর্শকের ভূমিকা পালন করেছিলেন। মঙ্গল পান্ডের আচরণের পিছনে ব্যক্তিগত উদ্দেশ্য এখনও বিভ্রান্তিকর। ঘটনার সময় তিনি অন্যান্য সিপাহিদের উদ্দেশ্যে চিৎকার করে বলেন: “বাইরে এসো – ইউরোপীয়রা এখানে”; “এই কার্তুজ কামড়ালে আমরা কাফের হয়ে যাব” এবং “তুমি আমাকে এখানে পাঠিয়েছ, কেন তুমি আমার পিছনে আসো না”। তার কোর্ট-মার্শালে, সে বলে যে সে ভাং এবং আফিম খাচ্ছিল এবং ২৯শে মার্চ তার কর্মকাণ্ড সম্পর্কে সে সচেতন ছিল না।১৮৫৬ সালে নবাবের অব্যবস্থাপনার অভিযোগের কারণে ১৯তম এবং ৩৪তম বেঙ্গল নেটিভ ইনফ্যান্ট্রি লখনউতে মোতায়েন ছিল। এই সংযুক্তির ফলে বেঙ্গল আর্মির সিপাহিদের উপর নেতিবাচক প্রভাব পড়েছিল যাদের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ সেই রাজকীয় রাজ্য থেকে এসেছিল। সংযুক্তির আগে, এই সিপাহিদের লখনউতে ব্রিটিশ রেসিডেন্টের কাছে ন্যায়বিচারের জন্য আবেদন করার অধিকার ছিল – স্থানীয় আদালতের প্রেক্ষাপটে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ সুযোগ। ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির পদক্ষেপের ফলে তাঁরা সেই বিশেষ মর্যাদা হারায়। অযোধ্যা আর নামমাত্র স্বাধীন রাজনৈতিক সত্তা হিসেবে বিদ্যমান ছিল না। ১৮৫৭ সালের ২৬শে ফেব্রুয়ারী নতুন কার্তুজ পরীক্ষা করার জন্য রেজিমেন্টকে দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। তবে বিদ্রোহের আগ পর্যন্ত নতুন রাইফেলগুলি তাদের দেওয়া হয়নি এবং রেজিমেন্টের ম্যাগাজিনে কার্তুজগুলি পূর্ববর্তী অর্ধ শতাব্দীর মতোই গ্রিজমুক্ত ছিল। কার্তুজগুলি মোড়ানোর জন্য ব্যবহৃত কাগজটি ভিন্ন রঙের ছিল, যা সন্দেহ জাগিয়ে তোলে। ২৬শে ফেব্রুয়ারী রেজিমেন্টের নন-কমিশনড অফিসাররা কার্তুজগুলি গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানান। এই তথ্য কমান্ডিং অফিসার কর্নেল উইলিয়াম মিচেলের কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়। তিনি সিপাহিদের বোঝানোর চেষ্টা করেন যে কার্তুজগুলি তাঁদের অভ্যস্ত কার্তুজগুলির থেকে আলাদা নয়। এটি কামড়ানোর দরকার নেই। তিনি স্থানীয় অফিসারদের কাছে রেজিমেন্টের সম্মান রক্ষা করার জন্য এবং কার্তুজ গ্রহণ করতে অস্বীকৃতি জানানো সিপাহিদের কোর্ট-মার্শালের হুমকি দিয়ে তার উপদেশ শেষ করেন। যাইহোক, পরের দিন সকালে রেজিমেন্টের সিপাহিরা তাদের অস্ত্রের ভাণ্ডার দখল করে। মিচেলের পরবর্তী সমঝোতামূলক আচরণ সিপাহিদের তাদের ব্যারাকে ফিরে যেতে রাজি করে। তদন্ত আদালতে একটি কোর্ট অফ ইনকোয়ারি আদেশ দেওয়া হয়, যা প্রায় এক মাস ধরে চলা তদন্তের পর, ১৯তম বিএনআই ভেঙে দেওয়ার সুপারিশ করে। ৩১শে মার্চ একই আদেশ কার্যকর করা হয়। ১৯তম বিএনআই-এর চাকরিচ্যুত সিপাহিদের তাদের পোশাকের জিনিসপত্র রাখার অনুমতি দেওয়া হয় এবং সরকার তাদের বাড়িতে ফিরে যাওয়ার জন্য ভাতা প্রদান করে। ১৯তম বিএনআই-এর কর্নেল মিচেল ২৯শে মার্চের ঘটনার পর পান্ডের ৩৪তম বিএনআই-এর কর্নেল হুইলার উভয়কেই ভেঙে ফেলা, ইউনিটগুলির পরিবর্তে নতুন রেজিমেন্ট গঠনের দায়িত্ব নেওয়ার জন্য অনুপযুক্ত ঘোষণা করা হয়। পাণ্ডের আক্রমণ এবং শাস্তিকে ১৮৫৭ সালের ভারতীয় বিদ্রোহের সূচনা হিসেবে ব্যাপকভাবে দেখা হয়। মঙ্গল পান্ডের কর্মকাণ্ড সম্পর্কে জ্ঞান তাঁর সহকর্মী সিপাহিদের মধ্যে ব্যাপকভাবে আলোড়ন তৈরি করেছিল। এরপর ধারণা করা হয় যে পরের মাসগুলিতে সংঘটিত বিদ্রোহের সাধারণ ধারাবাহিকতার অন্যতম কারণ ছিল। মঙ্গল পাণ্ডে ভারতীয় জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের পরবর্তী ব্যক্তিত্বদের জন্য প্রভাবশালী প্রমাণিত হবেন, যেমন ভিডি সাভারকর। যিনি তাঁর উদ্দেশ্যকে ভারতীয় জাতীয়তাবাদের প্রাথমিক প্রকাশগুলির মধ্যে একটি হিসাবে দেখেছিলেন। আধুনিক ভারতীয় জাতীয়তাবাদীরা পাণ্ডেকে ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের ষড়যন্ত্রের মূল পরিকল্পনাকারী হিসাবে চিত্রিত করেছেন। যদিও প্রাদুর্ভাবের ঠিক আগের ঘটনাগুলির একটি সম্প্রতি প্রকাশিত বিশ্লেষণে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে “এই সংশোধনবাদী ব্যাখ্যাগুলির কোনওটির সমর্থনে খুব কম ঐতিহাসিক প্রমাণ রয়েছে”। পরে বিদ্রোহের সময় পান্ডি বা পান্ডে একজন বিদ্রোহী সিপাহিকে বোঝাতে ব্রিটিশ সৈন্য এবং বেসামরিক লোকেরা অবমাননাকর শব্দ হিসেবে ব্যবহার করত। এটি মঙ্গল পান্ডের নাম থেকে সরাসরি উদ্ভূত হয়েছিল। মঙ্গল পান্ডে ইংরেজ কর্মচারী লেফটেন্যান্ট-বগ এবং সার্জেন্ট- মেজর-হিউসন নামক দুজন ইংরেজ কর্মকর্তাকে হত্যা করেন। ১৮৫৭ সালের ২৯শে মার্চ ব্যারাকপুর সেনানিবাসে মঙ্গল পান্ডে এই দুই কর্মকর্তাকে আক্রমণ করেন। লেফটেন্যান্ট বগ এবং সার্জেন্ট হিউসন তাঁকে শান্ত করার চেষ্টা করলে তিনি তাঁদের দু’জনকেই হত্যা করেন। এই ঘটনার পর মঙ্গল পান্ডেকে গ্রেফতার করা হয় এবং পরে তাঁর ফাঁসি হয়।

এটি ছিল সিপাহী বিদ্রোহের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা। ১৮৫৭ সালের ভারতীয় বিদ্রোহের ফলে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি ভেঙে যায়। ১৮৫৮ সালের ভারত সরকার আইনের মাধ্যমে ব্রিটিশ রাজের সূচনা হয়। তিনি বেঙ্গল নেটিভ ইনফ্যান্ট্রির ৩৪তম রেজিমেন্টের একজন সিপাহী ছিলেন। ১৯৮৪ সালে ভারত প্রজাতন্ত্র তাঁর স্মরণে একটি ডাকটিকিট জারি করে। ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামে তাঁর ভূমিকার জন্য স্মরণীয়। মঙ্গল পান্ডে কেবল একজন সৈনিক ছিলেন না বরং তিনি ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের এক উজ্জ্বল প্রতীক।